Nathan Slate Joseph_Yoga Man
Sundaram Tagore Gallery香港畫廊將于9月26日至11月2日舉行以色列與美籍畫家和雕塑家Nathan Slate Joseph以及美國聲音裝置藝術(shù)家Taylor Kuffner之聯(lián)展，為秋季展期揭開序幕。Nathan Slate Joseph壯觀絢麗的立體鋼畫廣受注目，Taylor Kuffner則透過揉合印尼峇里獨特的甘美蘭音樂與機(jī)械科技，創(chuàng)制出別出心裁之作，本次更是他在香港舉行之首場展覽。
Nathan Slate Joseph
過往四十多年來，Nathan Slate Joseph一直是紐約畫派的中堅份子。透過將回收重用的鋼板焊接成立體多圍、結(jié)構(gòu)豐富的藝術(shù)新組合，Joseph 成功打破繪畫與雕塑之間的界線，把兩者合而為一。Joseph作品的風(fēng)格原始渾厚，質(zhì)感堅實，同時充分展現(xiàn)出藝術(shù)家個人對全球化、移民與氣候變化等當(dāng)代議題的觸覺，非同凡響。
Nathan Slate Joseph 的創(chuàng)作過程由收集被棄置的鋼質(zhì)碎片開始。他利用原始色料與酸性液體漂染鋼片，然后把鋼片放置于露天環(huán)境。在此過程中，鋼片質(zhì)感不斷變化，并產(chǎn)生多姿多采、紋理獨特的銅銹。最后，Joseph 用電石氣火槍將鋼片分割成不同形狀的小片，再將它們逐點焊接匯合，創(chuàng)出與別不同的杰作。
Nathan Slate Joseph 作品中飽滿多彩的色調(diào)，實是溯源自他國際化的背景。Joseph父親為奧地利人，母親家族來自阿富汗與烏茲別克，他則生于以色列，1960年代初遷居紐約。Joseph 出道之初以廢棄金屬及各種實物作為創(chuàng)作素材，作品具有實驗性風(fēng)格，與 Frank Stella 、Carl Andre 與 John Chamberlain 等同期藝術(shù)家相似。1970 年代，Joseph 走訪墨西哥并深受啟發(fā)，此后改而轉(zhuǎn)向運(yùn)用更鮮明強(qiáng)烈的色調(diào)，這亦進(jìn)一步穩(wěn)固了他在廢料藝術(shù)運(yùn)動（junk art movement）方面的貢獻(xiàn)。
Nathan Slate Joseph 曾在多個項目中與著名建筑師 Adam Tihany 合作。他的創(chuàng)意之作可見于在紐約 Trump 國際酒店的 Jean Georges 餐廳、紐約 Waldorf-Astoria 酒店 Inagiku 餐廳，以及以色列埃拉特 Dan Eilat 酒店。他為 Harlem Patchwork Building 特制之杰作，更為他贏得美國建筑師學(xué)會2003年頒發(fā)的藝術(shù)建筑獎。此外，不少名人均收藏他的作品，包括藝術(shù)家 John Chamberlain、創(chuàng)作歌手 Joni Mitchell 以及名廚 Jean-Georges Vongerichten。 Joseph 的畫作更被華盛頓的大使館藝術(shù)項目羅致，分別在塞浦路斯、墨西哥及土耳其的美國大使館中展出。最近，新澤西州的 Zimmerli 博物館亦為其館藏增添 Joseph 之杰作。
Taylor Kuffner
在旅居印尼期間，Taylor Kuffner 修讀峇里古音樂，并利用源自傳統(tǒng)甘美蘭（Gamelan）音樂的手制敲擊樂器匯集成管弦樂組合，配合機(jī)械科技，創(chuàng)出場域特定的藝術(shù)裝置作品，令人耳目一新。Kuffner 深被峇里文化吸引，他力圖透過創(chuàng)作，保護(hù)并重新演繹獨特的甘美蘭音樂傳統(tǒng)。
Kuffner 每組創(chuàng)作的裝置與編曲均屬獨一無二，而且與展出場地的特定布局互相呼應(yīng)。在設(shè)計一件裝置或創(chuàng)作一組樂曲前，Kuffner 先對場地進(jìn)行深入研究，嘗試將自己完全融入于該空間中。這個過程歷時約數(shù)小時，期間 Kuffner 手執(zhí)銅鑼，并細(xì)心思考出聲音在空間中將如何游走，以及以那種角度與方向回蕩。
Kuffner 不一樣之創(chuàng)作歷程，為他的聲音藝術(shù)裝置注入各種有機(jī)元素。在一次印尼之旅中，Kuffner 毅然決定入讀當(dāng)?shù)?Institut Seni Indonesia Yogyakarta，與及在 Bantul 村落 Sewon 居住一段時間，以擁抱鄉(xiāng)村生活及甘美蘭音樂傳統(tǒng)。其后他返回美國，獲邀參與 League of Electronic Musical Urban Robots 的藝術(shù)家駐場計劃，在布魯克林區(qū)繼續(xù)發(fā)展其融合機(jī)械科技與峇里敲擊樂的概念，孕育出多元化之藝術(shù)創(chuàng)作。
Kuffner 的作品曾在世界各地展出，廣受好評，包括最近兩次由 P.S.1 當(dāng)代藝術(shù)中心前主管 Alanna Heiss 策劃、于紐約市舉行之特展。他亦曾獲得安迪．沃荷視覺藝術(shù)基金、紐約 Mutual Understanding 信托基金、馬里蘭州巴爾的摩市 Mid Atlantic 藝術(shù)基金，與及印尼外交部等重要機(jī)構(gòu)之贊助與撥款支持。
Taylor Kuffner_Gamelatron installation
Nathan Slate Joseph_Sari Blossom II
【編輯：文凌佳】
