中國(guó)專業(yè)當(dāng)代藝術(shù)資訊平臺(tái)
搜索

藝術(shù)家克里斯特宣布其科羅拉多州爭(zhēng)議項(xiàng)目無(wú)限延期

來(lái)源:99藝術(shù)網(wǎng) 劉婭編譯 2012-08-04

藝術(shù)家克羅斯特被迫無(wú)限延期的“在河上”藝術(shù)項(xiàng)目設(shè)計(jì)圖

 

藝術(shù)家克羅斯特于7月的最后一天出現(xiàn)在美國(guó)科羅拉多州的佳能城,宣布了其具有爭(zhēng)議性的“在河上”藝術(shù)項(xiàng)目計(jì)劃延期的消息。這位77歲高齡的老藝術(shù)家并未給其這一藝術(shù)項(xiàng)目設(shè)定新的啟動(dòng)日期,因?yàn)椋瑩?jù)他所說(shuō),只有當(dāng)前的法律爭(zhēng)端解決了,該計(jì)劃才能繼續(xù)進(jìn)行。

 

“我對(duì)‘在河上’這一項(xiàng)目是堅(jiān)定不移地,就像對(duì)珍妮·克勞德一樣(克羅斯特已故的妻子),而且我總是會(huì)經(jīng)常對(duì)它進(jìn)行各種設(shè)想”,他說(shuō),“我盼望能甩掉這些法律負(fù)擔(dān),好讓我們能在科羅拉多州的阿肯色河流域上實(shí)現(xiàn)這一非永久性的藝術(shù)創(chuàng)作。”

 

“在河上”這一項(xiàng)目要求,將5.9英里長(zhǎng)的銀質(zhì)半透明材料懸浮在位于科羅拉多州界于薩里達(dá)城和佳能城之間的阿肯色河受聯(lián)邦政府保護(hù)的一個(gè)河段上,為期兩周。但是,它卻遭到了大量活動(dòng)家與環(huán)境保護(hù)者的反對(duì)和抵制。因?yàn)檫@些反對(duì)者考慮到,這一行為勢(shì)必會(huì)影響到當(dāng)?shù)氐囊吧鷦?dòng)物和附近的城鎮(zhèn)與民眾。而且,反對(duì)者當(dāng)中的核心組織——也是為了反對(duì)該藝術(shù)項(xiàng)目專門成立的組織——“阿肯色河上的破布”(ROAR),還針對(duì)該藝術(shù)項(xiàng)目提出了兩項(xiàng)訴訟,一項(xiàng)是控告科羅拉多公園與野生動(dòng)物局,另一項(xiàng)則是控告土地管理局。

 

土地管理局還面臨了一項(xiàng)來(lái)自與ROAR組織無(wú)任何關(guān)系的個(gè)人提出的法律上訴,該訴訟反對(duì)其對(duì)克羅斯特藝術(shù)項(xiàng)目的許可。上月,一法庭裁定暫時(shí)停止了ROAR組織的訴訟,不過(guò)該組織之前的上訴已被受理。ROAR組織告訴記者,“會(huì)一直”上訴,——或者至少數(shù)月來(lái)會(huì)一直上訴,這也是克里斯特似乎最終不得不接受的一個(gè)事實(shí)。

 

在宣布延遲計(jì)劃的一項(xiàng)聲明中,克里斯特團(tuán)隊(duì)強(qiáng)調(diào)了該藝術(shù)家繼續(xù)進(jìn)行“在河上”項(xiàng)目的決心:盡管是這種現(xiàn)狀,但克里斯特仍舊堅(jiān)定信念要實(shí)現(xiàn)“在河上”項(xiàng)目,因?yàn)檫@對(duì)他的非永久性藝術(shù)創(chuàng)作來(lái)說(shuō),不是什么不尋常的事。他和珍妮·克勞德在完成之前的藝術(shù)創(chuàng)作時(shí),也遇到過(guò)相似的困難和挑戰(zhàn)。雖然這一懸而未決的訴訟會(huì)怎樣影響到該項(xiàng)目的進(jìn)程尚不清晰,但克里斯特會(huì)繼續(xù)開展“在河上”合法部分的一些事項(xiàng),其中就包括大角羊治理方案和“事件管理計(jì)劃”安置的完成。

 

這項(xiàng)聲明還說(shuō)道,“然而,克里斯特仍然抱有信心,他認(rèn)為這些法律上的挑戰(zhàn)最終都不會(huì)打敗他。不過(guò),在這些訴訟問(wèn)題尚未成功解決之前,冒然地訂購(gòu)材料并開始安裝項(xiàng)目是不英明的。”

 

為了對(duì)這一聲明表示反對(duì),ROAR組織發(fā)布了一個(gè)措辭激烈的評(píng)論以示回敬:ROAR會(huì)繼續(xù)不遺余力地披露克里斯特提出的“在河上”藝術(shù)項(xiàng)目的破壞性和危險(xiǎn)性,以及在包括建設(shè)期、展示期和恢復(fù)期在內(nèi)的未來(lái)四年內(nèi),會(huì)給界于大角羊峽谷和美國(guó)50號(hào)高速公路間阿肯色河河段沿岸的人們和野生動(dòng)物帶來(lái)的重大影響。ROAR甚至比克里斯特更有信心——而且ROAR堅(jiān)信:“在河上”項(xiàng)目將永遠(yuǎn)不會(huì)出現(xiàn)。

 

然而,如他自己的團(tuán)隊(duì)強(qiáng)調(diào)的那樣,克里斯特對(duì)于爭(zhēng)議并不陌生——他和珍妮·克勞德為了完成他們的許多藝術(shù)創(chuàng)作,已經(jīng)打過(guò)許多法律戰(zhàn)。他也常常在等待:這對(duì)夫妻的著名紐約藝術(shù)項(xiàng)目——“門”,其實(shí)是在1979年構(gòu)想的,但卻等待了整整26年,才于2005年最終完成。

 

 

原文鏈接:Christo Announces Indefinite Delay in Colorado

 

 

藝術(shù)家克羅斯特與已故妻子珍妮·克勞德共同達(dá)成的藝術(shù)項(xiàng)目“門”展示期間照片

 

 

藝術(shù)家克羅斯特與已故妻子珍妮·克勞德共同達(dá)成的藝術(shù)項(xiàng)目“門”展示期間照片

 

 

藝術(shù)家克羅斯特與已故妻子珍妮·克勞德共同達(dá)成的藝術(shù)項(xiàng)目“門”展示期間照片

 

 

藝術(shù)家克羅斯特與已故妻子珍妮·克勞德共同達(dá)成的藝術(shù)項(xiàng)目“門”展示期間照片

 

 

藝術(shù)家克羅斯特與已故妻子珍妮·克勞德共同達(dá)成的藝術(shù)項(xiàng)目“門”展示期間照片

 

 

藝術(shù)家克羅斯特與已故妻子珍妮·克勞德共同達(dá)成的藝術(shù)項(xiàng)目“門”設(shè)計(jì)圖

 


【編輯:劉婭】

相關(guān)新聞