而如今,事情已經(jīng)變味了 — — 他要把她告上法院。
弗蘭克·烏維·萊西潘(Frank Uwe Laysiepen),為人更熟知的是藝術(shù)家烏列。
有一臉大胡子的老人,面部滄桑,穿著粉紅色內(nèi)褲站著。
作為他的表演藝術(shù)《衣櫥里的骷髏》( A Skeleton in the Closet)的一部分,他在阿姆斯特丹市立博物館的墻上寫下數(shù)字: 252,253,288,289。
該場表演的票都售罄,而500名能參觀這場表演的幸運觀眾設(shè)法找出這些數(shù)字意味著什么。
弗蘭克·烏維·萊西潘,曾以藝名烏列創(chuàng)作長達 50 多年,他是行為藝術(shù)家們學(xué)習(xí)藝術(shù)歷史中少有幾個稱為教科書式的人物。
唯一勝過他的是瑪瑞娜·阿布拉莫維奇: 烏列在生活和藝術(shù)上從1976年到1988年的伴侶。
自他們分道揚鑣后,阿布拉莫維奇因在2010年紐約現(xiàn)代藝術(shù)博物館的回顧展,已成為世界范圍內(nèi)著名的藝術(shù)家,該次回顧展也是的HBO的一部紀錄片,其中包括JAY-Z和 Lady嘎嘎、阿迪達斯廣告的御用明星們,這些都是她的名人朋友。
然而烏列默默無聞。
瑪瑞娜·阿布拉莫維奇被她以前的情人和合作者烏列起訴了。
他們在一起合作的藝術(shù)作品都充滿激情、 開拓性和力量;他們非同尋常的關(guān)系就如劍和弩,而現(xiàn)在卻劍拔弩張,關(guān)系緊張,箭頭直指向阿布拉莫維奇的心。
本月(2015年11月,編者按),他們的關(guān)系面臨最嚴重的危機: 在法庭上,烏列聲稱阿布拉莫維奇試圖把自己從藝術(shù)史上抹除。
在他的訴訟中,他指稱她已扣留了他的錢財長達16 年,而在他們共同締造的創(chuàng)奇中沒有給他合適的名聲。
這些錢的數(shù)目是在《衣櫥里的骷髏》行為表演中的數(shù)字嗎?
而烏列說這些數(shù)字指的是他們合作的作品,這些作品被阿布拉莫維奇刪除了他的名字。
阿布拉莫維奇大力駁斥索賠,并說她相信她會贏得這個案子。
阿布拉莫維奇和烏列在一起完成了十幾幅藝術(shù)品的創(chuàng)作。
這些作品包括《切口》( Incision) (1978 年),在其中光著身子的烏列跑向穿著衣服的阿布拉莫維奇,每次跑過去就會被松緊繩拉回來,在同一年的《AAA-AAA 》中,他們相互吼叫。
《切口》
1977 年創(chuàng)作的《時代關(guān)系》(Relation in Time)中很好地展示了他們的關(guān)系,他們的頭發(fā)編織在一起,但是臉卻不看對方——這樣維持了 17 個小時的時間。
《時代關(guān)系》
最近,烏列又出現(xiàn)在阿布拉莫維奇在現(xiàn)代藝術(shù)博物館的表演《藝術(shù)在現(xiàn)場》( The Artist is Present )中,為了看這出表演,觀眾們排了好幾個小時的隊,就為了默默地坐到她對面,和她進行眼神接觸。
一天,烏列作為一個驚喜出現(xiàn)在了表演現(xiàn)場。
他們坐在那兒凝視彼此時,兩人都流淚了,這一時刻被拍攝了下來。
《藝術(shù)在現(xiàn)場》
拍攝下來的視頻廣泛流傳, youtube 上現(xiàn)在已經(jīng)有數(shù)以百萬計的點擊量。
背景音樂和解說性文本,使這一刻看起來像是失散戀人的團聚。
但事實是不那么浪漫的。
現(xiàn)在烏列已經(jīng)72歲了,他輾轉(zhuǎn)在阿姆斯特丹和盧布爾雅那,斯洛文尼亞。
此文的撰寫者——英國衛(wèi)報的記者在他寬敞的公寓見面,該公寓可以眺望龍橋( Dragon Bridge)。
他首次來到盧布爾雅那是為了他的工作,在那里他遇到了他現(xiàn)在的妻子,一位著名的斯洛文尼亞平面設(shè)計師。
他們的公寓充滿藝術(shù)氣息,里面有各種玩意兒: 藥劑師的古董罐,大量的手寫稿,雕刻華麗的南亞屏風。
但烏列是很少在一個地方待很長時間: 他受邀去參加巴塞爾藝術(shù)博覽會,在九頭蛇希臘島上教學(xué),在巴黎拍攝。
在2013年,他是一部紀錄片的主角,該紀錄片名叫《癌癥項目》( Project Cancer),在他被診斷患淋巴瘤后,跟蹤拍攝了一年。
大面積的的化療后,他戰(zhàn)勝了癌癥,現(xiàn)在處于良好的狀態(tài)。
他指間永遠夾著煙霧繚繞的萬寶路香煙,以此來嘲笑幾乎讓他致命的疾病。
溫暖又溫文爾雅,憔悴的帥氣,他似乎有許許多多的故事,多到一本傳記都裝不下。
他出生在德國,但是活躍在阿姆斯特丹的藝術(shù)界,在那里他住了幾十年,現(xiàn)在仍然保留著一所自己的公寓。
他的藝術(shù)生涯始于寶麗來攝影師的職業(yè),在此期間他在歐洲和美國旅行,帶著他碩大的 20 x 24 和 40 x 80 英寸照相機。
他的作品絕大多數(shù)仍然是攝影,但他以他的行為表演而聞名 (經(jīng)常變裝) 。
由寶麗來拍攝烏列的的照片。
在表演藝術(shù)中他們這段最著名的關(guān)系結(jié)束于18年前的一場表演中,烏列和阿布拉莫維奇分別從中國長城的兩端出發(fā),然后在中間相遇并說再見。
烏列說從 1988年-99年,他和她沒有說過話。
阿布拉莫維奇的畫廊在肖恩·凱利的鼓勵下起草了一份合同來管理烏列和她合作的作品,烏列把他的身體檔案——包括底片和透明膠片——賣給了阿布拉莫維奇。
根據(jù)合同,該檔案可以用于創(chuàng)作任何可出售的作品, 阿布拉莫維奇決定其中所得的 20%的利潤給烏列。
她同意告訴他任何有關(guān)復(fù)制品的情況或他們兩人作品的出售情況。
自那時以來,烏列聲稱她違反了那份合同。
他說他只收到一點點錢,數(shù)額少得讓人吃驚——據(jù)他估計不超過他應(yīng)得利潤的一半。
他們的每件作品經(jīng)常賣出五位或六位數(shù)的高價,但他收到共31000歐元。
“很多錢都進了她的賬戶 — 當然他們有很好的會計。”
他說他只知道阿迪達斯的一支廣告用了他們共同的作品。
烏列聲稱她僅給了他四次錢——而瑪麗娜認為他應(yīng)該收到只有她所得30%利潤的20%或 6%利潤的30%。
烏列解釋說,他希望通過訴訟來實現(xiàn)每六個月可以有 一份作品銷售和其版稅的報表。
他要求適當提及他的名字。
烏列也在尋求追查她七年前到現(xiàn)在的賬戶,這樣他的會計師可以確認她是否欠他錢。
他聲稱她在過去 16 年只提供了三份報表。
然而烏列更加擔心的是阿布拉莫維奇試圖把他從藝術(shù)史上抹除。
他聲稱他們的合同規(guī)定,他們的作品必須是共同獲得聲譽,但阿布拉莫維奇一直聲稱自己是唯一的作者。
他說:“她故意曲解合同,剔除了我的名字。”
烏列 — 弗蘭克·烏維·萊西潘— 2014 年在阿姆斯特丹市立博物館表演《衣櫥里的骷髏》。
烏列還聲稱《藝術(shù)家是禮物》"借用"了他們在1981 年至 1987年共同的作品,即他們進行的史詩 90 天表演系列。
"在現(xiàn)代藝術(shù)博物館,她只是把桌子分成兩半,并邀請觀眾坐到她對面,而不是我坐在她對面。"
他說他自己最初對著作權(quán)問題的冷漠而釀成了今天的結(jié)局。
“因為我不想和她一直有瓜葛。”
他說如果阿布拉莫維奇沒有干預(yù)他 2014年的傳記書《低語:烏列對烏列》(Whispers:Ulay on Ulay.)的出版,那么他們的關(guān)系依然可以保持親密,并且可以長存下去。
這本書中——包括了他們合作作品的圖像——是在烏列接受化療時開始創(chuàng)作的。
阿布拉莫維奇最初同意接受采訪 ——該書的作者瑪麗亞·魯斯·博揚(Maria Rus Boja)在回憶時說:“她是非常親切的。” 但后來阿布拉莫維奇通過她的律師聲稱,她沒有允許他使用采訪資料或任何圖片。
出版商決定去掉這 28幅圖像,在每張空白頁上印上粉紅色的方塊。
《衣櫥里的骷髏》表演中,墻上的數(shù)字代表了這些丟失圖像的頁碼。
他說:“我受傷了,受到了很多的傷害。” “這是不可想象的,很不公道,所以是不正確。” 當我和她一起工作時,她棒極了。 然后,你知道,她想成為一個明星,這是我不屑的。 成為明星遠離了我的意圖,希望,欲求......,而這卻在她的頭腦里扎根。
策展人提扎·洛加爾( Tevz Logar)組織了烏萊在斯洛文尼亞的第一場演出,他指出,直到最近,烏萊沒有對維護當代藝術(shù)在世界眾的地位表現(xiàn)出任何興趣。
現(xiàn)在他的代理人是 MOT 國際畫廊,并且他會在明年在倫敦舉行個展。
“這意味著,他開始進入瑪麗娜有象征性的領(lǐng)域,她直到現(xiàn)在都統(tǒng)治著該領(lǐng)域。
洛加爾說:“在藝術(shù)世界中,每個人知道《時代關(guān)系》作品 (這是他們最著名的合作系列) ,這是因為他們之間平衡的關(guān)系和他們共同的努力。”
“這就是該作品是如何在藝術(shù)和表演的歷史中留名的。”
當邀請阿布拉莫維奇對案件置評的時候,她的律師回答: 阿布拉莫維奇女士完全反對烏列的指控。 我的客戶不想對此加以評論,他們都是誹謗。 我的客戶認為,這場官司是一場誹謗,目的是要破壞她在公眾面前的名聲。 我的客戶在法院前非常有信心。 她會用一切法律手段保護她的權(quán)利和聲譽。
至于烏列,他通過更微妙的手段捍衛(wèi)他的聲譽。
在他的書《低語》的致謝中一條小注釋揭示了粉紅色的方塊和丟失圖像的原因。
他說:“我覺得這一定惹惱她了。”