左起 大石館主設(shè)計(jì)師建筑師何健翔、Paola Lurgo、EMG高管萬(wàn)豐翔、EMG總裁李家豪、
Marino Folin、EMG副總裁左潔、EMGdotART大石館藝術(shù)總監(jiān)張炳玲
2012年11月21日,EMG•ART大石•館打破了一個(gè)國(guó)內(nèi)民營(yíng)企業(yè)的記錄,成為了先行者——“EMG•ART FOUNDATION.ITALY大石•館意大利藝術(shù)文化基金”上午11時(shí)在記者發(fā)布會(huì)上宣告成立。這是第一家在威尼斯創(chuàng)立的中國(guó)民營(yíng)企業(yè)基金!眾多媒體齊聚廣州大石•館(廣州市天河區(qū)員村四橫路128號(hào)紅專廠C5)共同見(jiàn)證了這一意義非凡的時(shí)刻。這是繼2012年8月28日在威尼斯設(shè)立新館,及2012年11月10日威尼斯大石•館開(kāi)幕展“水共和”巡回廣州之后,EMG•ART大石•館進(jìn)一步深入威尼斯發(fā)展的新舉措。
上午11點(diǎn)由EMG•ART大石•館的榮譽(yù)館長(zhǎng)EMG集團(tuán)總裁李家豪先生宣告正式成立“EMG•ART FOUNDATION.ITALY 大石•館意大利藝術(shù)文化基金”,同時(shí)宣告了特聘Mr. Marino Folin (建筑師、教授,15年歷任威尼斯大學(xué)校長(zhǎng)、威尼斯大學(xué)基金會(huì)主席、威尼斯基金會(huì)副主席、威尼斯文化基金主席、威尼斯雙年展(藝術(shù)/建筑)資深常設(shè)顧問(wèn)、2015米蘭世博的威尼斯總策劃)出任該基金的主席?;鸬某闪⒏鼧?biāo)志著致力于中西方文化藝術(shù)交流的EMG•ART大石•館作為廣州本土力量已陣列于世界文化藝術(shù)中心的威尼斯并扎下更深的根基,李家豪說(shuō):“基金的成立是我們真正走向威尼斯的一步。我們?cè)敢庾鲆粋€(gè)橋梁,鏈接世界與中國(guó)在文化、藝術(shù)、建筑、設(shè)計(jì)等領(lǐng)域的交流。”
媒體發(fā)問(wèn)國(guó)內(nèi)民營(yíng)基金
記者發(fā)布會(huì)原本是<“水共和”意大利•中國(guó)巡展-展期系列活動(dòng)>的第一項(xiàng),作為發(fā)布會(huì)本身可能是枯燥的內(nèi)容,但發(fā)布會(huì)的人數(shù)不多但足夠強(qiáng)大的嘉賓陣容吸引了羊城晚報(bào)、房地產(chǎn)導(dǎo)刊、 5只貓?jiān)O(shè)計(jì)師網(wǎng)站、搜狐家居設(shè)計(jì)師網(wǎng)、雅居生活、《Interior Design》、《Area》、時(shí)代周報(bào)、信息時(shí)報(bào)、創(chuàng)見(jiàn)•生活藝術(shù)地圖、銀聯(lián)白金雜志等廣州本地媒體的到訪,媒體們對(duì)來(lái)自威尼斯的Marino Folin有著濃厚的興趣,現(xiàn)場(chǎng)的媒體群訪環(huán)節(jié),妙語(yǔ)連珠,氣氛愉快,因?yàn)楸姸嗝襟w的高水準(zhǔn)提問(wèn)而精彩紛呈:
羊城晚報(bào):您擔(dān)任過(guò)那么重要的基金主席,請(qǐng)問(wèn)是什么吸引你擔(dān)任EMG的基金主席?
Marino:因?yàn)檫@是中國(guó)企業(yè)第一個(gè)在威尼斯設(shè)立的基金,我被這樣的中國(guó)元素所吸引。同時(shí)雖然現(xiàn)在我們是小基金,但是可給的方向很多,未來(lái)也會(huì)發(fā)展壯大,有希望可以跟大基金平等對(duì)話和有所作為。
雅居生活:國(guó)外文化基金都是銀行等大手筆,作為私營(yíng)企業(yè)在國(guó)外做文化基金會(huì)否有什么無(wú)奈?
EMG總裁李家豪:我們有多年在威尼斯礦山業(yè)務(wù)的往來(lái),我們?cè)谕崴归_(kāi)館時(shí)整個(gè)威尼斯政府一聽(tīng)說(shuō)是文化藝術(shù)的事情,都熱忱支持,這感染了我們,我覺(jué)得這是多年來(lái)水到渠成的一種緣分。我們EMG•ART大石•館成立以來(lái)始終沒(méi)有依賴政府或美術(shù)館,但這樣也更自由。
企業(yè)基金都是企業(yè)自己的實(shí)力在支持,當(dāng)然是有壓力的,但基金的運(yùn)作仍然是必要的。
雅居生活:基金成立后會(huì)有什么投入?除了平面的運(yùn)作還有什么樣的實(shí)質(zhì)性的動(dòng)作?會(huì)投資民營(yíng)文化企業(yè)嗎?
Marino:基金會(huì)成立有法律的程序,正式運(yùn)作還待時(shí)間?;饡?huì)的成立為文化藝術(shù)打開(kāi)交流,我將完成基金會(huì)的工作。威尼斯也有很多私人基金投入文化藝術(shù),甚至不相干的其他領(lǐng)域。這是中國(guó)第一家企業(yè)在威尼斯設(shè)立基金的。因此我個(gè)人很看重。威尼斯很多世紀(jì)以來(lái)都是一個(gè)通向世界的橋梁,從歷史走向現(xiàn)代,希望中西方藝術(shù)文化彼此了解。雖然中國(guó)和意大利有不同歷史背景,但是可以合作。
張炳玲:我們的運(yùn)作是一個(gè)全方面的,我們不是為了威尼斯的展而存在,我們也有自己的想法,透過(guò)藝術(shù)提升人的精神才是最有價(jià)值的。未來(lái)除了威尼斯的展覽,我們還將在威尼斯策劃自己的獨(dú)立電影節(jié)。中國(guó)有很多很好的藝術(shù)家和青年設(shè)計(jì)師,他們不一定出名,但真的會(huì)有好東西,我們?cè)敢馓峁┻@樣一個(gè)平臺(tái)來(lái)展示和走出去。
房地產(chǎn)導(dǎo)報(bào):你對(duì)水共和展覽怎么評(píng)價(jià)?看出中國(guó)的什么東西?
Marino:非常好。各種紗和布把“輕與重”的關(guān)系表現(xiàn)的很好。當(dāng)你看當(dāng)代藝術(shù)的時(shí)候不要去找答案,而是發(fā)現(xiàn)問(wèn)題。
《Interior Design》雜志:基金后續(xù)步驟怎樣?因?yàn)橐恢痹谡劷涣?,所以基金?huì)投入中國(guó)年輕設(shè)計(jì)師出去交流的機(jī)會(huì)嗎?
EMG總裁李家豪:我們會(huì)將把威尼斯的甚至世界的重要的文化藝術(shù)帶回中國(guó),同時(shí)把中國(guó)的帶出去。未來(lái)我們一定會(huì)出席威尼斯最重要的三個(gè)展覽:藝術(shù)雙年展,建筑雙年展和電影節(jié)。青年設(shè)計(jì)師還是要看他們自己的實(shí)力。我們?cè)敢馔瞥鰞?yōu)秀設(shè)計(jì)師。
張炳玲:設(shè)立這個(gè)基金,是加深做好一個(gè)橋梁的作用,我們希望這個(gè)交流是世界性的,而并非僅僅是意大利和中國(guó),或威尼斯和廣州,我們希望提供給中國(guó)和意大利的學(xué)生,藝術(shù)家的交流,不單單在中國(guó)人和意大利,希望無(wú)國(guó)界尋找不同可能性和打開(kāi)不同的思維方法。
建筑界伙伴觀點(diǎn)
發(fā)布會(huì)還邀請(qǐng)了EMG•ART大石•館廣州、北京、上海、威尼斯館的主設(shè)計(jì)師源計(jì)劃建筑事務(wù)所的何健翔出席共同分享這一盛事,大石•館對(duì)何健翔建筑師從2010年設(shè)計(jì)誕生廣州館到至今擴(kuò)張海外的一路成長(zhǎng),表示感謝。出席的還有威尼斯館開(kāi)幕中給予很多合作的意大利青年女建筑師Paola Lurgo。他們對(duì)基金的成立也表達(dá)了自己的觀點(diǎn)。
何健翔說(shuō):作為獨(dú)立建筑師,真正的獨(dú)立是很不容易的。基金的成立給了我們一個(gè)通向世界的橋梁,EMG•ART大石•館意大利文化藝術(shù)基金立足國(guó)際,將給我們更多的可能性,與EMG•ART大石•館的合作,有充分的發(fā)揮空間和選擇。
Paola Lurgo表示: 很高興來(lái)到這么美麗的廣州和EMG•ART,至今終于明白了從威尼斯館開(kāi)幕遇見(jiàn)時(shí)的不可思議的源頭!很感謝在威尼斯館合作的時(shí)間里讓我認(rèn)識(shí)很多優(yōu)秀的建筑師。對(duì)基金的成立表示祝賀和高興!
至此,發(fā)布會(huì)就基金的成立原因、未來(lái)發(fā)展(對(duì)藝術(shù)、建筑、設(shè)計(jì)及文化的抱負(fù))、邁向世界的策略、世界平臺(tái)的參與(國(guó)際性展覽活動(dòng)的投入)等進(jìn)行了全面的介紹,未來(lái),“EMG•ART FOUNDATION.ITALY 大石•館意大利藝術(shù)文化基金”將與威尼斯大石•館一起,作為國(guó)內(nèi)民營(yíng)企業(yè)基金模式投入國(guó)際文化藝術(shù)交流,在未來(lái)無(wú)疑將更加穩(wěn)健地走出國(guó)門,拓寬國(guó)內(nèi)文化藝術(shù)平臺(tái)在國(guó)際舞臺(tái)的一片新天空。
這是一場(chǎng)簡(jiǎn)短而浪漫的記者會(huì)。假使一提起意大利,我們就想起當(dāng)年馬可•波羅來(lái)中國(guó)學(xué)習(xí)了中國(guó)文化傳回意大利,那么這樣利益國(guó)際間文化交流的老生常談,也還是多些的好。今天成立的“EMG•ART FOUNDATION.ITALY大石•館意大利藝術(shù)文化基金”則向意大利回饋著中國(guó)文化藝術(shù)的過(guò)去、現(xiàn)在與未來(lái),并將傳遞今天的馬可•波羅們、Marino Folin們和PAOLA LURGO們的信息回中國(guó),仍然是值得興奮和盡力的事業(yè)。因?yàn)殡m然這僅僅是一個(gè)基金的發(fā)布會(huì),但是這就是廣州、中國(guó)同威尼斯、世界的親密接觸,這更是EMG•ART大石•館用奇思妙想和辛勤奮斗后的實(shí)力,打開(kāi)的另一扇小小的窗,窗外將飛進(jìn)整個(gè)世界的夢(mèng)想線......正如大石•館藝術(shù)總監(jiān)張炳玲所說(shuō)的:“我們從藝術(shù)的角度尋找兩個(gè)路徑:一個(gè)是可能性。我們覺(jué)得生活里面有很多不同的可能性,需要去啟發(fā);第二個(gè)是尋找不同的思維的方法。很多困難是因?yàn)橹挥幸粋€(gè)方法,如果多一些不同的思考方法,就會(huì)有更多出路。”
跨越亞洲,新館于2012年8月28日落戶威尼斯Cannaregio 4923-4924 ,其開(kāi)幕展“水共和”如水般穿越10萬(wàn)公里,帶著新參與意大利的喜悅與角色感巡回廣州,十天后又開(kāi)啟了這個(gè)即將在威尼斯運(yùn)作的基金的旅程,EMG•ART大石•館承載著這樣一個(gè)東西方文化交流的橋梁和平臺(tái)的使命,繼續(xù)在為世界打開(kāi)更多可能性和看世界的方法的路途上大步向前。
反觀一眾藝術(shù)類的媒體能關(guān)心一個(gè)基金的成立,也是另一份浪漫。賓主分享了本土力量邁向另一程中西方藝術(shù)文化交流的國(guó)際旅程的起航,彼此愉快興奮,活動(dòng)圓滿結(jié)束。
EMG總裁李家豪
群訪
張炳玲
【編輯:謝意】