當(dāng)?shù)貢r間9日晚，來自南京的云錦版《蒙娜麗莎》在米蘭的達(dá)芬奇花園揭開神秘面紗，與達(dá)芬奇的另一幅傳世名作《最后的晚餐》隔街相望。這幅首次以云錦織造方式重現(xiàn)西方經(jīng)典的巨幅作品一亮相，就在當(dāng)?shù)匾鸩恍〉霓Z動，成為米蘭世博會“南京周”開幕以來的又一亮點。
《蒙娜麗莎》是文藝復(fù)興時期歐洲美學(xué)藝術(shù)的代表作，它用油彩表現(xiàn)出色彩、肌理、光感、筆觸、空間、構(gòu)圖等多項油畫造型元素。南京云錦研究所的26位設(shè)計師、4名優(yōu)秀織造人員，首次采用創(chuàng)新技藝，耗時6個月重新演繹了這幅經(jīng)典之作。該作品面積為原作的10倍，淋漓盡致地再現(xiàn)了原作“無界漸變著色法”的油畫技法，讓蒙娜麗莎的微笑在古老的云錦面料上得到別致的呈現(xiàn)。
“這幅畫很精美、很傳神！”中意協(xié)會會長毛里奇在詳細(xì)觀賞了作品后說，“南京的工藝師們很了不起，在手工工場內(nèi)將具有上千年歷史的云錦工藝運用到油畫作品的再現(xiàn)上，并且將這幅作品不遠(yuǎn)萬里送到米蘭來，與達(dá)芬奇的《最后的晚餐》相互呼應(yīng)。我在中國生活了47年，算得上中國通。我喜歡南京這座城市，也熱愛她的燦爛文化。希望這幅云錦版《蒙娜麗莎》能夠在米蘭多展出些時日，讓更多人認(rèn)識南京和她的文化。”
克羅多是米蘭一所大學(xué)的學(xué)生，他對藝術(shù)情有獨鐘。在觀看云錦版《蒙娜麗莎》時，他連聲稱贊：“太神奇了、太逼真了！真的沒法想象云錦是怎么做到再現(xiàn)油畫內(nèi)容的，很顯然這中間要克服很多技術(shù)上的困難，這就更顯示了南京云錦的創(chuàng)新精神。我非常喜歡這幅作品！”
米蘭室內(nèi)設(shè)計師喬尼則帶著專業(yè)的眼光審視這幅作品，他告訴記者：“我贊賞用云錦的技法來表現(xiàn)人物肖像，這樣做對云錦的表現(xiàn)內(nèi)容也是一次開拓，豐富了云錦的表現(xiàn)形式。我希望能夠看到有人把云錦元素用于生活設(shè)計中，把中國的傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代時尚結(jié)合起來，提升人們的生活品質(zhì)。”
“東方織造，精美絕倫！”中國駐米蘭總領(lǐng)事王冬在參觀云錦版《蒙娜麗莎》后，揮筆寫下觀感。她說：“這是南京帶給米蘭的一個驚喜，堪稱兩座城市之間的友誼使者。她不僅向米蘭人民展現(xiàn)了南京文化的獨特魅力，也向意大利人民傳遞了中華文明的深邃內(nèi)涵。‘南京周’是南京城市一次成功的跨文化傳播和推介，這是一次很好的嘗試與探索，活動取得的成果令人欣喜。”
當(dāng)天，米蘭世博會萬科館還舉辦了以“我聽見城市的心跳”為主題的南京日活動。一批南京代表性非遺以現(xiàn)場表演或展覽的方式走進(jìn)萬科館與觀眾見面，讓各地觀眾得以近距離接觸和感受“南京名片”。
