中國專業(yè)當代藝術(shù)資訊平臺
搜索

蔡國強普拉多展覽畫冊與紀錄片中文版發(fā)布

來源:99藝術(shù)網(wǎng)專稿 2018-06-21

自展覽《繪畫的精神:蔡國強在普拉多》于2017年10月25日至2018年3月4日在西班牙國立普拉多美術(shù)館舉辦后,日前,藝術(shù)家蔡國強與普拉多資深策展人、《繪畫的精神》展覽策展人亞歷山大·維加拉(Alejandro Vergara)攜展覽畫冊和紀錄片中文版與國內(nèi)觀眾見面。


藝術(shù)家蔡國強與普拉多資深策展人、《繪畫的精神》展覽策展人亞歷山大·維加拉(Alejandro Vergara)在云圖映畫舉辦晚宴現(xiàn)場,云圖映畫提供。

6月15日至17日,由普拉多美術(shù)館委托國際著名導(dǎo)演伊莎貝爾·珂賽特(Isabel Coixet)打造的紀錄片《繪畫的精神》,作為2018年上海電視節(jié)特邀影片,在上海中華藝術(shù)宮、上海戲劇學院、北京尤倫斯當代藝術(shù)中心、塞萬提斯學院等地舉辦七場特映,贏得滿場掌聲,尤倫斯亦臨時加映。伊莎貝爾·科賽特的鏡頭,兩年來追蹤蔡國強在紐約的繪畫研究和創(chuàng)作、馬德里萬國大廳的日日夜夜、古城托雷多追尋格列柯足跡,和瓦倫西亞深入當?shù)卦囼灮鹚帲辉谖靼嘌傈S金時代的歷史光影和藝術(shù)家今天對繪畫的掙扎叩問間來回穿梭。影片由Miss Wasabi Films出品,三星「畫 · 壁」藝術(shù)電視贊助,亦得到上海市對外文化交流協(xié)會大力支持。展覽獲得西班牙能源公司ACCIONA和Silas Chou先生的鼎力支持。


蔡國強在尤倫斯當代藝術(shù)中心放映現(xiàn)場,蔡工作室提供。

他作品壯觀宏大的美,可以讓半個地球的人們都驚嘆不已,包括我。然而,他的才華遠遠超越與他文化根基密切聯(lián)系的獨特技法——色彩的爆炸、火和火藥,將他與某種卓越而特別的神秘力量聯(lián)在一起。我很高興與蔡踏上這段全新的旅程。

——伊莎貝爾·科賽特


《繪畫的精神》中文畫冊在上海簽售現(xiàn)場


蔡國強與西班牙駐中國大使在塞萬提斯學院


蔡國強在尤倫斯當代藝術(shù)中心畫冊簽售現(xiàn)場。云圖映畫提供。

展覽畫冊《繪畫的精神》中文版由云圖映畫制作,首印5000冊上市前已被預(yù)訂一空;京東藝術(shù)首發(fā),言幾又等全國40多家書店聯(lián)合首發(fā)。藝術(shù)書完整收錄百余幅作品、手稿和展覽圖片,亦包括展覽策展人亞歷山大·維加拉(Alejandro Vergara)、普拉多美術(shù)館前館長米格爾·蘇格薩·米蘭達(Miguel Zugaza Miranda)、藝術(shù)史學者科斯米·德·巴郎納諾(Kosme de Bara?ano)撰寫的三篇深度文章,以及蔡國強自述的《自說自畫》和特別為中文版撰寫的前言《給畫畫的壞孩子》。

繪畫是傳達情感和思想的特別方式。格列柯、委拉斯凱茲和戈雅就是這樣,蔡也如此。這種“精神上的兄弟情”讓相隔數(shù)百年的藝術(shù)家逾越時空的局限,展開對話。

——米蓋爾·法羅梅爾(Miguel Falomir),普拉多美術(shù)館館長

 
蔡的作品源于中國,但繼承的不僅是自己的傳統(tǒng),也包括其他藝術(shù)傳統(tǒng)和精神…蔡,簡單而離奇,他為21 世紀繪畫帶來弗拉明戈或藍調(diào)歌手的歌聲,那聲音也來自未來,來自深處。如T.S. 艾略特(T.S. Eliot)所言,真正的藝術(shù)家在“傳統(tǒng)與個人天賦”之間穿行。

——科斯米·德·巴朗納諾(Kosme de Bara?ano),藝術(shù)史教授、策展人、瓦倫西亞現(xiàn)代藝術(shù)博物館榮譽館長


《繪畫的精神》展覽海報在普拉多美術(shù)館前,蔡工作室提供。

蔡國強表示,普拉多個展后,自己感到謙卑。“畫布面前,能不能把你的感性自然傳遞出來?扎進前輩大家懷抱,讓我焦慮不安,有時還挺屈辱。想想我的那些裝置如99只狼的《撞墻》,爆破計劃如《天梯》,500米高的焰火梯子升入黎明的天空,都讓我感到跟古代的大師是平等的,甚至可以讓他們點贊。但我偏偏流連平面,畫前輩們常畫的那些花花草草。自找迷失和屈辱,看不到前路能喚起藝術(shù)的生存意志……圖像泛濫的數(shù)碼時代,我感到最大的危機不是繪畫沒有創(chuàng)造力,是不相信繪畫還有創(chuàng)造力。假如今天還能在畫里有冒險、挫折和焦慮,就還有繪畫的問題,也就可能還有繪畫的精神。”


蔡國強,《萬國大廳...》,2017,360 x 600 cm,蔡工作室提供。

相關(guān)新聞