藝術(shù)家準備作品
近幾周，新奧爾良的一些居民常會好奇地停下腳步，駐足觀看下九區(qū)一支奇怪的施工隊。“在這兒工作的時候總有人跑過來，對我們說‘嘿，房子不是這樣造的，你們這伙人有執(zhí)照么？’” Aguila笑著說。Del Aguila是藝術(shù)家Wangechi Mutu的助手，她正帶領(lǐng)團隊建造一個傳統(tǒng)的鐵皮屋，該建筑是新奧爾良雙年展的一部分，這個名為“第一希望”的雙年展將在今天開幕，展期持續(xù)到明年1月?！ ?br />
作為美國迄今為止規(guī)模最盛大的當代藝術(shù)展，此次雙年展旨在恢復(fù)城市的文化活力，新奧爾良在遭遇了“卡特里娜”颶風三年之后尚未完全恢復(fù)元氣，其市區(qū)一度有80％的面積被洪水淹沒，數(shù)十萬人被疏散?！ ?br />
參與此次雙年展的有81位藝術(shù)家，預(yù)計屆時將有5萬名參觀者，可能為新奧爾良帶來可觀的經(jīng)濟效益。然而新奧爾良為此也貢獻了很多：毀滅和重生的故事，戲劇般的成功和經(jīng)濟的掙扎。這個曾經(jīng)轟然崩塌而又重新興起的城市的卓越文本，為藝術(shù)家提供了創(chuàng)作的源泉。幾乎每一位參展藝術(shù)家，即使是那些作品沒有特別地域性的，都在去年來到了新奧爾良，親身感受這個城市?！ ?br />
一些藝術(shù)作品直指“卡特里娜”颶風，像Mutu女士的“鬼屋”。該裝置設(shè)立在一個老婦人的產(chǎn)業(yè)上，她重建住房的希望落空了，因為承包商人間蒸發(fā)了。在法國區(qū)的鑄幣廠，來自洛杉磯的Stephen G. Rhodes建了一個總統(tǒng)紀念堂，紀念缺席許久的總統(tǒng)先生。另一個紐約藝術(shù)家Adam Cvijanovic借鑒了新奧爾良的傳統(tǒng)形式，在一個廢棄的房屋里貼上墻紙，墻紙上繪制了一片無人的荒涼沼澤景象。如此，新奧爾良成了藝術(shù)家的合作者、作品的創(chuàng)意之源和藝術(shù)作品本身。成百上千的居民自愿充當導(dǎo)游，免費提供展覽場地并且?guī)椭囆g(shù)家完成他們的作品?！ ?br />
盡管這次雙年展會為當?shù)孛佬g(shù)館和畫廊帶來多大的關(guān)注度尚不可知，這些藝術(shù)機構(gòu)卻已經(jīng)摩拳擦掌亮出了自己最光彩的一面。無論如何，此次雙年展早已改變了新奧爾良的藝術(shù)環(huán)境。新奧爾良當代藝術(shù)中心三年來第一次開放了它的最高兩層。4個藝術(shù)家在Charles J. Colton Junior高中設(shè)置作品，該學(xué)校在颶風之后就廢棄了，然而在新奧爾良藝術(shù)聯(lián)合會的資助下，它重新開啟，向藝術(shù)家提供免費的場地，而藝術(shù)家也會和當?shù)貙W(xué)生合作完成作品。 Courtny Hopen，當?shù)?3歲的漫畫小說作家最近剛從普林斯頓畢業(yè)回到新奧爾良，她說她希望雙年展能改變?nèi)藗儗π聤W爾良藝術(shù)的刻板印象，“我希望此次活動能給新奧爾良帶來更多旅游者，他們會關(guān)注一些更具實驗性的藝術(shù)作品，新奧爾良并不只有鳶尾花和爵士樂。”
【編輯：姚丹】
