錢鐘書書信手稿拍賣遭到楊絳強(qiáng)烈反對(duì)
錢鐘書私人信札拍賣起沖突
2014年5月21日有消息稱，著名作家莫言給《解放軍文藝》雜志領(lǐng)導(dǎo)打電話，稱自己上世紀(jì)80年代中期發(fā)表在該雜志上的手稿《蒼蠅·門牙》正被北京歌德拍賣公司熱炒。莫言希望《解放軍文藝》通過(guò)法律手段解決此事。這件事解決得很順利，因手稿委托人—藏家趙慶偉愿意歸還手稿，并將其捐獻(xiàn)而結(jié)束。
一年以前，一場(chǎng)因名人信札送拍而涉及侵犯隱私權(quán)的事件，在當(dāng)時(shí)引發(fā)了持久的關(guān)注。這起源于北京中貿(mào)圣佳國(guó)際拍賣有限公司打算于2013年6月22日在北京舉辦一場(chǎng)名為“《也是集》—錢鐘書書信手稿專場(chǎng)”的拍賣會(huì)。拍品中包含了錢鐘書和楊絳的書信和手稿，以及其女錢瑗的書信。此次拍賣活動(dòng)事先并未得到當(dāng)事人楊絳先生同意。
楊絳先生在第一時(shí)間發(fā)表公開(kāi)信，表示私人書信涉及隱私，堅(jiān)決反對(duì)此次拍賣，要求立即停止，如若不然，則親自走向法庭，維護(hù)家人權(quán)益。2013年6月北京市第二中級(jí)人民法院作出裁定，要求中貿(mào)圣佳國(guó)際拍賣有限公司不得實(shí)施侵害錢鐘書、楊絳、錢瑗寫給李國(guó)強(qiáng)的涉案書信手稿著作權(quán)的行為。
在《中華人民共和國(guó)拍賣法》起草人之一、中央財(cái)經(jīng)大學(xué)拍賣研究中心名譽(yù)主任王鳳?？磥?lái)，至少楊絳先生所主張的錢鐘書和錢瑗的隱私權(quán)問(wèn)題是值得商榷的。王鳳海認(rèn)為，隱私權(quán)是保護(hù)個(gè)人的，錢鐘書的書信如果有隱私，其隱私屬于錢鐘書而不屬于楊絳。所以楊絳可以主張自己的隱私權(quán)而不能主張錢鐘書和錢瑗的隱私權(quán)。
說(shuō)法觀市
1、藏家可否堅(jiān)持拍賣莫言手稿？
劉雙舟在《蒼蠅·門牙》拍賣的事件中，莫言并沒(méi)有權(quán)利叫停拍賣。此手稿已經(jīng)出版，主要涉及物權(quán)問(wèn)題。如果委托人堅(jiān)持拍賣，莫言是叫不停的，因?yàn)檫@只是單純的物權(quán)轉(zhuǎn)移。合法取得已出版的手稿拍賣，都是叫不停的。
2、名人書信手稿涉及哪些權(quán)利？
王鳳海一般書畫作品只涉及著作權(quán)和物權(quán)問(wèn)題。而名人信札則還涉及隱私權(quán)。其中著作權(quán)由人身權(quán)和財(cái)產(chǎn)權(quán)構(gòu)成。人身權(quán)包括發(fā)表權(quán)、署名權(quán)、修改權(quán)、保護(hù)作品完整權(quán)，這些權(quán)利由作者終身享有，作者死后由繼承人或者法定機(jī)構(gòu)保護(hù)。財(cái)產(chǎn)權(quán)包括復(fù)制權(quán)、發(fā)行權(quán)、出租權(quán)、展覽權(quán)等。物權(quán)主要體現(xiàn)在所有權(quán)上。
劉雙舟手稿涉及著作權(quán)和物權(quán)問(wèn)題。手稿出版以后，著作權(quán)主要體現(xiàn)在出版物上，因而出版后的手稿主要涉及物權(quán)問(wèn)題。
3、名人書信手稿可否進(jìn)行交易？
王鳳海凡是法律法規(guī)不禁止流通的物品或者財(cái)產(chǎn)權(quán)利，其所有權(quán)人只要擁有完全的處分權(quán)，就可以根據(jù)個(gè)人的真實(shí)意愿來(lái)決定該物品或者財(cái)產(chǎn)權(quán)利的處置。在處置的過(guò)程中可以收藏或轉(zhuǎn)讓，在轉(zhuǎn)讓的過(guò)程中可以贈(zèng)與或買賣。
劉雙舟出版后的手稿主要涉及物權(quán)問(wèn)題，合法取得的手稿是可以用來(lái)交易的。當(dāng)然在交易過(guò)程中不能侵權(quán)。
4、如何保護(hù)書信拍品的隱私？
王鳳海由于名人信札涉及著作權(quán)、物權(quán)和隱私權(quán)，所以名人信札在上拍過(guò)程中，隱私權(quán)是容易觸發(fā)爭(zhēng)議的焦點(diǎn)。如果信札當(dāng)事人認(rèn)為信札有隱私，可以向公權(quán)力機(jī)關(guān)(法院、檢察機(jī)關(guān)、公安局及拍賣主管和監(jiān)管部門)提出公訴，由公權(quán)力機(jī)關(guān)作出是否有隱私和隱私是否可以公開(kāi)的判斷。公權(quán)力機(jī)關(guān)介入后，如果不準(zhǔn)拍賣人拍賣，那么拍賣人必須停止拍賣。如果公權(quán)力機(jī)關(guān)沒(méi)有明確指出禁止拍賣，那么拍賣人仍可以拍賣。相關(guān)當(dāng)事人也可以通過(guò)與競(jìng)買人約定，如：書信轉(zhuǎn)讓之后不得用于結(jié)集、出版、展覽，不得泄露書信當(dāng)事人的隱私等等，同時(shí)做出只有同意約定條款，簽訂相應(yīng)協(xié)議后才可以參與競(jìng)買的保證。此外，拍品在展示期間，可以采取技術(shù)措施，防止書信內(nèi)容被公開(kāi)而泄露了隱私。
5、物權(quán)和隱私權(quán)沖突，怎么處理？
王鳳海根據(jù)《中華人民共和國(guó)著作權(quán)法》的相應(yīng)規(guī)定，著作權(quán)人通過(guò)買賣、贈(zèng)與或其他合法的方式將其作品轉(zhuǎn)讓給他人，作品的物權(quán)和著作權(quán)就發(fā)生分離。信件作者擁有著作權(quán)，著作權(quán)屬于知識(shí)產(chǎn)權(quán)。而信件的擁有者具有所有權(quán)，所有權(quán)屬于物權(quán)。當(dāng)物權(quán)和知識(shí)產(chǎn)權(quán)發(fā)生沖突時(shí)候，應(yīng)當(dāng)本著物權(quán)為先的原則。
6、拍企如何防止出現(xiàn)書信爭(zhēng)議？
王鳳海拍賣公司在接受名人書信手稿拍品前，應(yīng)對(duì)委托人提供的身份證明和拍品所有權(quán)證明進(jìn)行查證，并核實(shí)委托人對(duì)拍品是否有處分權(quán)。拍賣公司和委托人簽訂委托合同以后，如果有人對(duì)拍品提出異議，比如侵犯隱私權(quán)等，那么拍賣公司可以采取技術(shù)措施防止侵權(quán)。同時(shí)，還可以和競(jìng)買人簽署競(jìng)買協(xié)議，競(jìng)買人承諾買到以后不能侵害所有人或者當(dāng)事人合法權(quán)益問(wèn)題。如果必須要撤拍，那么拍賣公司應(yīng)動(dòng)員委托人撤拍。如果拍賣公司單方撤拍，就是違約，委托人可以追究拍賣公司違約責(zé)任。
7、拍賣對(duì)于信札手稿的作用是什么？
劉雙舟名人信札手稿的擁有者或者藏家對(duì)其的保管做出很大的貢獻(xiàn)。如果他們不買或者收藏名人信札手稿，那么它們很有可能被毀掉。所以應(yīng)當(dāng)鼓勵(lì)大家高價(jià)收藏名人信札手稿，這更利于信札手稿的保存。
