此次參展的這些年輕藝術(shù)家，有分布在意大利主要城市的美術(shù)學(xué)院在讀的中國(guó)青年藝術(shù)家，也有當(dāng)?shù)氐囊獯罄嗄晁囆g(shù)家。雖然他們均為九零后，仍處在探索藝術(shù)的過(guò)程之中，這個(gè)展覽特地呈現(xiàn)的卻正是處在“進(jìn)行著”的時(shí)態(tài)和狀態(tài)。此次展出的以架上畫(huà)為主，結(jié)合了攝影作品和裝置作品。直觀地看，各組作品之間并無(wú)相同的主題，相同之處卻在于：這些作品的創(chuàng)作者是一批同時(shí)在意大利這個(gè)國(guó)度吸取藝術(shù)養(yǎng)分、并對(duì)藝術(shù)真誠(chéng)而執(zhí)著的年輕靈魂！不難看出，這些作品以不同媒介和不同表現(xiàn)方式，或者呈現(xiàn)著他們體會(huì)的所居住的意大利城市的味道，或者在創(chuàng)作中表達(dá)個(gè)人化的意大利式體驗(yàn)，它們共同表達(dá)著：我從意大利（歸）來(lái)！

米開(kāi)朗琪羅的大衛(wèi)雕像，是你們學(xué)校的鄰居，

五百年前，文藝復(fù)興人在諸位就學(xué)的路上走動(dòng)。

同學(xué)們，知道你們多么幸運(yùn)嗎？

看看你們畫(huà)的畫(huà)，或者羞慚，或者驕傲吧。                                                                               陳丹青

為此次展覽，策展人特地邀請(qǐng)陳丹青先生為年青的參展藝術(shù)家寫(xiě)來(lái)“寄語(yǔ)”。這些藝術(shù)家大部分來(lái)自佛羅倫薩美術(shù)學(xué)院和威尼斯美術(shù)學(xué)院，這是意大利最好的美院中的兩所；而佛羅倫薩和威尼斯這兩座城市分別作為歐洲文藝復(fù)興發(fā)源地和意大利文藝復(fù)興重鎮(zhèn)，在藝術(shù)史上有著永恒的耀眼光輝，成為學(xué)習(xí)和感受藝術(shù)的圣地。這些藝術(shù)家在這里長(zhǎng)期生活和創(chuàng)作，作品中自然地流露著意大利元素對(duì)他們潛移默化的影響。

蔡澤鴻是威尼斯美院繪畫(huà)系的在校生。二十一歲的他有感于威尼斯的朝暉夕陰，以油畫(huà)、水彩和色粉為媒介，表現(xiàn)的大多是亞得里亞海和綜合了拜占庭和基督教風(fēng)格的建筑。

Celyn Bricker是英國(guó)人，在愛(ài)丁堡大學(xué)完成碩士學(xué)習(xí)后，在米蘭和佛羅倫薩進(jìn)修，現(xiàn)居北京。他專(zhuān)注于與社會(huì)焦點(diǎn)緊密聯(lián)系的主題，作品多為裝置作品。這次的《建于一日》出于對(duì)“羅馬不是一日之內(nèi)建成的”這個(gè)諺語(yǔ)的質(zhì)疑，給觀眾展示他在一日內(nèi)完成的“羅馬帝國(guó)”。

郭宇劍2015年畢業(yè)于佛羅倫薩美術(shù)學(xué)院油畫(huà)系。他在意大利時(shí)在藝術(shù)家Massimo Bargagli的工作室創(chuàng)作，并且已在意大利和中國(guó)數(shù)次參展。他主要?jiǎng)?chuàng)作的是人物肖像，此次他展出的作品是一組他自己風(fēng)格的典型作品，充滿(mǎn)了神秘和幻象。

Nicola Facchini來(lái)自威尼托地區(qū)，是生活威尼斯的獨(dú)立藝術(shù)家。自2011年進(jìn)入Forte Marghera 繪畫(huà)工作室進(jìn)修學(xué)習(xí)，并創(chuàng)立名為Maluta的團(tuán)體。多次在威尼斯參加群展。這次展出的油畫(huà)作品看似是一組爛漫的植物與天空的交響樂(lè)，實(shí)則是富有寓意或詩(shī)意，請(qǐng)看這組作品的名字：《即使死去，仍可再見(jiàn)》、《投入戰(zhàn)斗》、《似乎蛇也相信祖先》、《我們總為不記得的事情吵架》、《那些從未給過(guò)你的禮物》。

任如鑫是佛羅倫薩美術(shù)學(xué)院的在校生。他的水彩和油畫(huà)作品已被多次收藏。他的肖像畫(huà)人物多半是由想象交織出來(lái)的完美組合：這種完美并非是五官的外在表現(xiàn)，更有豐富的內(nèi)心和情緒的瞬間表達(dá)。此次展出的八幅水彩作品是他近兩年來(lái)創(chuàng)作的優(yōu)秀作品的展示。

宋夏騰是佛羅倫薩美術(shù)學(xué)院的在校生。在佛羅倫薩這樣一個(gè)充滿(mǎn)著輝煌藝術(shù)和歷史的城市，他的鏡頭沒(méi)有留戀令人嘆為觀止的名畫(huà)和古跡，而是徜徉在學(xué)院之外的街頭巷尾。他這次展出的這組膠片攝影作品是他捕捉到的此時(shí)此刻，流露出意大利人一朝一夕生活的味道：歷史縱然輝煌，此刻仍然精彩。

張藝立是威尼斯美院的在讀學(xué)生，也是《國(guó)家地理》約稿攝影師。她這次展出的作品拍攝于威尼斯、羅馬和那不勒斯，展現(xiàn)著意大利生活的不同場(chǎng)景。她的攝影作品中每一個(gè)動(dòng)態(tài)都永遠(yuǎn)靜止下來(lái)：因?yàn)閯?dòng)人。

禾苗作為這次展覽的策展人，也在第零空間帶來(lái)為期十天的行為作品《向阿布拉莫維奇致敬》。今年將迎來(lái)瑪麗娜·阿布拉莫維奇的七十周歲生日，這個(gè)《藝術(shù)家在場(chǎng)-中國(guó)篇》是向她致敬的作品。2010年，在紐約的《藝術(shù)家在場(chǎng)》這件作品結(jié)束于與在中國(guó)分別的男友烏雷的重逢；這次在中國(guó)發(fā)生的《藝術(shù)家在場(chǎng)》，是在中國(guó)情景下對(duì)這個(gè)輪回的回響。