大約有3684項(xiàng)符合查詢結(jié)果，庫內(nèi)數(shù)據(jù)總量為185434項(xiàng)。（搜索耗時(shí)：0.0070秒）
徐冰新英文書法（毛澤東語錄）20...
類型：新聞發(fā)布時(shí)間:2016-05-30 15:08:28
...他語病，僅就其最明顯的誤譯來談：第一，烏切羅畫作的英文名稱是BattleofSanRomano，是藝術(shù)史上的系列名作，應(yīng)譯為圣羅馬諾之戰(zhàn)。SanRomano為地名，是佛羅倫薩東北30公里外的小鎮(zhèn)，其意大利文名稱同英文...
類型：新聞發(fā)布時(shí)間:2015-03-06 10:33:41
...此。英文版《圣經(jīng)》136839002號(hào)藏品：19世紀(jì)維多利亞時(shí)期英文版《圣經(jīng)...
類型：新聞發(fā)布時(shí)間:2014-02-19 11:26:27
...寄給了該書德文版的譯者。之后，這些修正都被納入到了英文版的第四版以及所有后來的版本中，這意味著，它們成為了這部影響深遠(yuǎn)的科學(xué)巨著的權(quán)威文本。根據(jù)拍賣行的記錄，這套注釋活頁一直是由譯者HGBronn持有...
類型：新聞發(fā)布時(shí)間:2017-11-28 09:05:40
...。記者16日從金沙博物館意外獲悉，金沙遺址博物館因中英文域名被告上法庭，雖然該案以原告撤訴告終，但圍繞相關(guān)版權(quán)保護(hù)的話題，卻引起了人們的關(guān)注。今年7月，成...
類型：新聞發(fā)布時(shí)間:2010-12-17 10:54:09
...賞?！栋l(fā)光體2號(hào)》面向全球讀者同步發(fā)行了中、英文2個(gè)版本。據(jù)了解，本書尚在籌備出版階段，就受到海內(nèi)外讀者的密切關(guān)注，海外讀者可通過亞馬遜英文網(wǎng)站直接購買《發(fā)光體2號(hào)》的英文版。發(fā)光體...
類型：新聞發(fā)布時(shí)間:2013-04-01 20:28:56
...其名著《京華煙云》即深受《紅樓夢(mèng)》影響。但他翻譯為英文的《紅樓夢(mèng)》多年來不知所終。林語堂之女林太乙所著的林語堂傳記中，曾附有林語堂中英文著作及翻譯作品總目，未提及林譯版《紅樓夢(mèng)》。此次...
類型：新聞發(fā)布時(shí)間:2015-07-27 10:19:07
...新鮮，也很吸引我的，包括文字。像作品《人艱不拆》的英文名字，其實(shí)英文是錯(cuò)誤的。我在搜索的過程中也用網(wǎng)絡(luò)去在線翻譯，用它翻譯出來一個(gè)它認(rèn)為對(duì)的詞，或者在網(wǎng)上看其他的網(wǎng)民、網(wǎng)友的答案，不管答案是否正確，這...
類型：新聞發(fā)布時(shí)間:2014-12-31 15:46:41
徐冰另一件為人所知的作品《新英文書法》讓西方人進(jìn)入欣賞書法的語境，獲得非凡體驗(yàn)。那一本本看似滿是中文的教科書實(shí)則用英文寫成。他說，文革的時(shí)候有大量時(shí)間刻鋼板研究印字，而幼時(shí)習(xí)字使...
類型：新聞發(fā)布時(shí)間:2011-10-20 10:09:23
...許多學(xué)校片面強(qiáng)調(diào)外語，多半的理、工、財(cái)經(jīng)課程都使用英文原書，致使不少在幼時(shí)沒有學(xué)過英文的學(xué)生，在學(xué)習(xí)中遇到困難。針對(duì)這一弊端，大同大學(xué)強(qiáng)調(diào)，教科書必須從本國國情出發(fā)，不應(yīng)照搬外國教科書。他們編寫了許多...
類型：新聞發(fā)布時(shí)間:2012-11-13 09:21:04