“折疊兩端——潘微藝術(shù)展”將于2022年2月15日在藝博畫(huà)廊拉開(kāi)序幕。此次展覽不同于傳統(tǒng)的藝術(shù)家個(gè)展模式，而是將潘微的個(gè)人創(chuàng)作與收藏共同呈現(xiàn)，包括其書(shū)法作品、抽象藝術(shù)創(chuàng)作以及他本人收藏多年的畢加索和巴比松畫(huà)派的作品。構(gòu)成展覽內(nèi)容的三部分展品都與藝術(shù)家豐富的藝術(shù)經(jīng)歷息息相關(guān)，而展覽的策劃初衷便在于此，不僅展現(xiàn)他將文字作為觀念核心的創(chuàng)作特質(zhì)，更是透過(guò)作品完整而立體地反映潘微作為一個(gè)從事藝術(shù)多年的個(gè)體，他的藝術(shù)觀即生活觀。
從書(shū)法到抽象，是潘微藝術(shù)創(chuàng)作的自然轉(zhuǎn)變，其核?是探索中國(guó)文字作為圖示和符號(hào)的更多可能性。在日本留學(xué)期間他就開(kāi)始解構(gòu)象形文字進(jìn)行抽象藝術(shù)實(shí)踐。近些年來(lái)，藝術(shù)家投入到中國(guó)傳統(tǒng)材料大漆的創(chuàng)作中。有源起就有歸處，?如此，畫(huà)亦如此，無(wú)論潘微身在何方，對(duì)中國(guó)美學(xué)的詮釋與延伸便是潘微的觀念本源，這便是心安處。
潘微的書(shū)法作品區(qū)別于傳統(tǒng)的中國(guó)書(shū)法，減少許力道，形式上多了幾分輕容與幽微的美感。這與藝術(shù)家的個(gè)?語(yǔ)境息息相關(guān)，他從八歲起開(kāi)始學(xué)習(xí)中國(guó)書(shū)法，年青時(shí)代又東渡日本留學(xué)定居，前者代表著他書(shū)法的根基，后者則預(yù)示了作品的面貌。其實(shí)，字與?都如?，從中國(guó)的源頭出發(fā)，潺潺流向遠(yuǎn)方。
Pan Wei's Collections
潘微談起近30年的日本?活對(duì)他的影響，除了自我管理，時(shí)常提及的四個(gè)字就是“懂得感恩”。在日本的這些年，他的作品受到了很多?的喜愛(ài)和支持。所以當(dāng)他2002年回到上海，他便投?到中日之間的當(dāng)代藝術(shù)交流，既助?中國(guó)優(yōu)秀的當(dāng)代藝術(shù)家在日本展覽亮相，也將更多藝術(shù)作品以及年輕藝術(shù)家?guī)?到中國(guó)展示。所以除了創(chuàng)作者，他也是藝術(shù)的連接者，傳遞?。本次展覽與潘微作品?同展出的便是他收藏的畢加索和巴比松畫(huà)派的作品。這些作品既證明著上世紀(jì)??年代日本藝術(shù)市場(chǎng)的繁榮，也是多年來(lái)潘微推動(dòng)國(guó)際藝術(shù)交流的佐證。
本次展覽的主題為“折疊兩端”。當(dāng)我們回顧文明發(fā)展史，創(chuàng)造和發(fā)明總是能改變?nèi)祟?lèi)的行為方式，感知也隨之疊加或擴(kuò)展，而時(shí)間與行為之間的線(xiàn)性關(guān)系則被打破和重組。這類(lèi)現(xiàn)象稱(chēng)之為“折疊”。這個(gè)概念也可以延伸到個(gè)人史的維度，因?yàn)樗谋举|(zhì)是我們?cè)诋?dāng)下是否可以經(jīng)由某物而產(chǎn)生超越此時(shí)此地的感知體驗(yàn)。從這個(gè)意義上講，本次展覽便是折疊的。無(wú)論是創(chuàng)作還是收藏，它們都隱含著藝術(shù)家潘微的個(gè)體語(yǔ)境。語(yǔ)境并非等同于階段性的經(jīng)歷背景，而是源于經(jīng)驗(yàn)的濃縮和生活的點(diǎn)滴。所以當(dāng)這些具有時(shí)間感的作品在展廳中匯聚時(shí)，并行展現(xiàn)給觀者的是潘微多年藝術(shù)生活折疊在一起的意象。意象并非直觀，而是經(jīng)由作品的氣息蔓延到觀者腦海中的想象。折疊的兩端是什么？是潘微的創(chuàng)作特質(zhì)——藝術(shù)語(yǔ)言與文字間的互相轉(zhuǎn)化，是潘微的藝術(shù)生活——長(zhǎng)期來(lái)往于中日之間的藝術(shù)交流與推動(dòng)，也是潘微的個(gè)人創(chuàng)作與收藏——對(duì)東方美學(xué)的當(dāng)下詮釋與那遙遠(yuǎn)的西方藝術(shù)史。
文字是藝術(shù)家的創(chuàng)作核心，所以本次展覽將以“語(yǔ)言”作為設(shè)計(jì)概念。特別邀請(qǐng)了藝術(shù)家的十位朋友選取各自的象征詞對(duì)他的藝術(shù)創(chuàng)作進(jìn)行評(píng)述，并以音頻的方式與公眾分享。
只有愿望和記憶 - 曲豐國(guó)音頻：00:00/05:17
同時(shí)我們選取了三個(gè)象征詞“水、土與橋”以及與之相關(guān)的詩(shī)篇來(lái)與三部分展品一一對(duì)應(yīng)。詞的屬性和詩(shī)的意境與作品以及作品背后的藝術(shù)家經(jīng)歷緊密相連。
“水、土與橋” 相關(guān)的詩(shī)篇 - 潘微音頻：00:00/00:25
1990前往日本留學(xué)并從事文化藝術(shù)交流活動(dòng)
現(xiàn)為日本武藏野美術(shù)大學(xué)特聘教授，福建省閩江學(xué)院美術(shù)學(xué)院客座教授
2022 折疊兩端——潘微藝術(shù)展，藝博畫(huà)廊，上海
2021 抽象2021/晝與夜，藝博畫(huà)廊，上海
2021 非浪潮，中國(guó)當(dāng)代抽象藝術(shù)展，滬申畫(huà)廊，上海
2020 抽象2020/黑與白，藝博畫(huà)廊，上海
2020 致幻/都市景觀與抽象藝術(shù)，上海明圓美術(shù)館，上海
2019 異動(dòng)，2019中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)美國(guó)展，ELlTE畫(huà)廊，舊金山
2017 今日中國(guó)藝術(shù)展，艾德維克美術(shù)館，斯德哥爾摩
2016 中國(guó)漆藝，PROJECT畫(huà)廊，東京
2015 書(shū)寫(xiě)時(shí)空，抽象藝術(shù)在中國(guó)，PSA上海當(dāng)代藝術(shù)博物館，上海
2015 沒(méi)別的，抽象藝術(shù)展，藝博畫(huà)廊，上海
2011 新傳統(tǒng)，上?，F(xiàn)代藝術(shù)展，三條祗園畫(huà)廊，京都
2010 抽象之道: 上海當(dāng)代抽象畫(huà)展，上海油畫(huà)雕塑院美術(shù)館，上海
2009 國(guó)際藝術(shù)交流邀請(qǐng)展，波蘭斯塔里桑切畫(huà)廊，波蘭
2008 今日中國(guó)，中國(guó)現(xiàn)代藝術(shù)展，銀座Shin Wa美術(shù)館，東京
2005 異形與幻想，上海當(dāng)代藝術(shù)展，上海美術(shù)館，上海
2004 上海抽象展，上海明圓藝術(shù)中心，上海
2003 上海1.2.3現(xiàn)代藝術(shù)巡回展，東京、長(zhǎng)野、埼玉
2001 中國(guó)現(xiàn)代藝術(shù)展，BROKEN畫(huà)廊，東京
1996 20+1中國(guó)現(xiàn)代藝術(shù)展，上海美術(shù)館，上海
1993 亞洲現(xiàn)代藝術(shù)展，東京美術(shù)館，東京
1991 中國(guó)新銳藝術(shù)家作品展，東京日本橋畫(huà)廊，東京
1989 現(xiàn)代水墨雙人展，上海美術(shù)館，上海
Chinese contemporary artist, studied abroad in Japan in 1990 and promoted contemporary art communication between China and Japan in past twenty years.
At present he is a professor at Musashino Art University in Japan and a guest professor at Min Jiang Art Academy in Fu Jian Province, China.
2022 Folding Along Both Ends-Pan Wei, YIBO Gallery, Shanghai
2021 Night & Day: Abstraction 2021, YIBO Gallery, Shanghai
2021 It is Not A Wave: Chinese Abstract Art, Shanghai Art Gallery, Shanghai
2020 Black & White: Abstraction 2020, YIBO/M Gallery, Shanghai
2020 Psychedelic: Urban Landscape and Abstract Art, Shanghai Ming Yuan Art Museum, Shanghai
2019 Unusual Action: 2019 Chinese Contemporary Art Exhibition in US, ELITE Gallery, San Francisco
2017 China Today: Art Exhibition, Edwick Art Museum, Stockholm
2016 Chinese Lacquerware Art Exhibition, Aoyama Project Gallery, Tokyo
2015 Calligraphic Time and Space: Abstract Art in China, Power Station of Art, Shanghai
2015 Nothing Else, YIBO Gallery, Shanghai
2011 New Tradition: Shanghai Contemporary Art Exhibition, Gion+Enkouji Temple, Kyoto
2010 The Road of Abstract Art: Shanghai Modern Abstract Art Exhibition, Shanghai Oil Painting Sculpture Institute Museum of Art, Shanghai
2009 Poland International Art Exchange Invitational Exhibition 2009, STARY.SACZ Gallery, Poland
2008 Chinese Contemporary Art Exhibition, Shin Wa Art Museum (Ginza), Tokyo
2005 Alien & Illusion, National Art Museum Shanghai, Shanghai
2004 Shanghai Abstract Art Exhibition, Mingyuan Art Museum, Shanghai
2003 Shanghai 1.2.3 Contemporary Art Exhibition Tour, Shanghai, Tokyo, Nagano, Saitama
2001 Chinese Contemporary Art Exhibition, Gallery BROKEN, Tokyo
1996 20+1Chinese Contemporary Art Exhibition, Shanghai Art Museum, Shanghai
1993 Asian Contemporary Art Exhibition, Tokyo Metropolitan Art Museum, Tokyo
1991 Chinese Young Artist Works Exhibition, Gallery Nihonbashi, Tokyo
1989 Contemporary Ink Painting Exhibition, National Art Museum Shanghai, Shanghai
藝博畫(huà)廊成立于1998年，二十多年來(lái)曾成功主辦、承辦展覽和藝術(shù)活動(dòng)100多場(chǎng)，主要有：「何多苓-帶閣樓的房子」撰文：趙建平；「學(xué)院與非學(xué)院」策劃：粟憲庭；「常青作品展」地點(diǎn)：上海美術(shù)館，撰文：趙建平；「節(jié)點(diǎn)-中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)的建筑實(shí)踐」策劃：艾末末、張睛；「新繪畫(huà)」撰文：皮力；「12345」撰文：李小山；「意猶未盡-毛焰」地點(diǎn)：上海美術(shù)館，撰文：舒可文、汪民安；「方力鈞」地點(diǎn)：上海美術(shù)館，撰文：張睛；「世界的魅影-沈浩鵬攝影展」撰文：顧錚；「抽象2020/上/中/下」策劃：李旭；「香之舞-何訓(xùn)田作品音樂(lè)會(huì)」樂(lè)隊(duì)：以色列國(guó)家交響樂(lè)團(tuán)，地點(diǎn)：上海東方藝術(shù)中心；「敦煌莫高窟1650年音樂(lè)會(huì)」樂(lè)隊(duì)：中國(guó)國(guó)家交響樂(lè)團(tuán)，地點(diǎn)：敦煌莫高窟；同時(shí)畫(huà)廊還組織并參與各類(lèi)保護(hù)敦煌莫高窟的公益活動(dòng)。
