重溫康定斯基《藝術(shù)中的精神》，其言"藝術(shù)信念的追求、藝術(shù)體驗(yàn)化作個(gè)人心路歷程"，這些素來(lái)為我們所珍視的觀念，詮釋鐘俊、劉濤二位先生的雙個(gè)展恰為適合。 鐘俊先生與劉濤先生，兩個(gè)不同時(shí)代、不同專業(yè)，在各自的地緣進(jìn)行各自工作而看似完全沒(méi)有交集的個(gè)體，同時(shí)作為繪畫藝術(shù)的愛好者和實(shí)踐者，在XYZ畫廊進(jìn)行一次藝術(shù)對(duì)話。通過(guò)各自繪畫的表述，對(duì)繪畫作出自己的解答。二位的理解各有其理，又和而同一。其作品對(duì)蔚為壯觀的景物心懷敬畏，集中力量刻畫可測(cè)的對(duì)象，傳達(dá)把握繪畫的細(xì)膩語(yǔ)境。 電力工程專業(yè)背景的鐘俊先生，作品試圖超越其自身的外在環(huán)境，追求藝術(shù)的內(nèi)在體驗(yàn)和藝術(shù)不可測(cè)的趣味。重拾自身創(chuàng)造力的信念。以他個(gè)人的解讀將物體、時(shí)間、空間分割，自成一體。 劉濤自幼習(xí)畫，作品從油畫技法的表達(dá)過(guò)度到繪畫的寫意，或冷峻，或繽紛，能看出其測(cè)度和量化的語(yǔ)言，并試圖超越畫面的操控和分析，顯得廣無(wú)邊界且耐人捉摸。 這是二位嚴(yán)格意義上的第一次雙個(gè)展，作品有一種外在的相似及內(nèi)在的類似，以此表達(dá)內(nèi)心的洞見。最終將觀者帶回真純視界，在此視界中，作品與現(xiàn)實(shí)達(dá)成天然的和諧。

楊小波

2020/9/15

鐘俊 中國(guó)電力美術(shù)協(xié)會(huì)主席、教授級(jí)高級(jí)工程師 長(zhǎng)期從事電力系統(tǒng)工作，先后任職電力工業(yè)部基建司副司長(zhǎng)、遼寧省電力有限公司黨組織書記，董事長(zhǎng)，總經(jīng)理、中國(guó)大唐集團(tuán)副總經(jīng)理、中國(guó)南方電網(wǎng)總經(jīng)理等。 現(xiàn)主要從事文化研究與藝術(shù)創(chuàng)作，特別是架上繪畫的探索。 其繪畫作品受邀參加2018中國(guó)電力文學(xué)藝術(shù)協(xié)會(huì)和中國(guó)電力企業(yè)聯(lián)合會(huì)主辦的《慶祝改革開放40周年暨中國(guó)電力企業(yè)聯(lián)合會(huì)成立30周年全國(guó)電力行業(yè)書法、美術(shù)、攝影展》，并擔(dān)任組委會(huì)副主任； 2019年參加中國(guó)電力文學(xué)藝術(shù)聯(lián)合會(huì)主辦的《慶祝新中國(guó)成立70周年全國(guó)電力行業(yè)書法、美術(shù)、攝影、集郵展》，并擔(dān)任組委會(huì)主任。 同年10月參加由中國(guó)電力文學(xué)藝術(shù)聯(lián)合會(huì)和中國(guó)電力美術(shù)協(xié)會(huì)主辦的《慶祝新中國(guó)成立70周年全國(guó)電力職工美術(shù)作品展》，并擔(dān)任組委會(huì)主任。 2020年就讀于中央美術(shù)學(xué)院藝術(shù)創(chuàng)作研究院油畫本體語(yǔ)言研究與創(chuàng)作高級(jí)研修班，導(dǎo)師靳尚誼。 作品被嶺南文化藝術(shù)基金會(huì)等知名藝術(shù)機(jī)構(gòu)和國(guó)內(nèi)外藏家廣為收藏。 劉濤 男，1981年出生于中國(guó)北京 中國(guó)風(fēng)景園林學(xué)會(huì)會(huì)員，現(xiàn)任中國(guó)電力美術(shù)協(xié)會(huì)特邀副主席。 1999年畢業(yè)于北京實(shí)用美術(shù)職業(yè)學(xué)校。2003年畢業(yè)于北京林業(yè)大學(xué)藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院，獲文學(xué)學(xué)士學(xué)位。2008年獲風(fēng)景園林專業(yè)碩士學(xué)位。2020年就讀于中央美術(shù)學(xué)院藝術(shù)創(chuàng)作研究院油畫本體語(yǔ)言研究與創(chuàng)作高級(jí)研修班，導(dǎo)師靳尚誼。曾任教于北京林業(yè)大學(xué)。 2009年受邀參加北京馬奈草地美術(shù)館《2009印象藝術(shù)油畫展》。 2013年受邀參加北京馬奈草地美術(shù)館《致青春：返觀與重構(gòu)--當(dāng)代青年藝術(shù)家作品展》。 2019年9月受邀參加中國(guó)電力文學(xué)藝術(shù)聯(lián)合會(huì)主辦的《慶祝新中國(guó)成立70周年全國(guó)電力行業(yè)書法、美術(shù)、攝影、集郵展》。 2019年10月受邀參加由中國(guó)電力文學(xué)藝術(shù)聯(lián)合會(huì)和中國(guó)電力美術(shù)協(xié)會(huì)主辦的《慶祝新中國(guó)成立70周年全國(guó)電力職工美術(shù)作品展》并擔(dān)任評(píng)委。 2020年8月受邀參加《寫給明天的詩(shī)──城市藝見2020公益展》 作品被嶺南文化藝術(shù)基金會(huì)等知名藝術(shù)機(jī)構(gòu)收藏。